courier tracking myths